Cómo guardar tu bici en una valija

Cómo guardar tu bici en una valija

Viajar con una bici Tern es uno de los mejores beneficios de tener una. Llevá con vos tu bici al aeropuerto en un taxi, evitá los cargos por exceso de equipaje, y usá la bici que amas en cualquier lugar que quieras. Use this guide to prep your bike for flight. Utilizá esta guia para preparar tu bici para volar. Podes usar una valija regular pero asegurate de chequear que sus dimensiones interioes sean iguales o mayores que las que aparecen debajo.

SUITCASE REQUIREMENTS

You can use a regular suitcase but be sure to check that the inner dimensions are equal to or greater than those below.

Bicis rodado 20”
75 × 54 × 32 cm / 30” × 21” × 13” (por ejemplo, Samsonite F’Lite GT 31” Spinner)

Bicis rodado 24”
80 × 65 × 29 cm / 31” × 26” × 11”

HERRAMIENTAS NECESARIAS

Llave hexagonal de 5 mm

Llave inglesa de 15 mm (para pedales sin Q)

Tern FlightSuit (To protect your bike’s fragile parts!)

DESARMADO & GUARDADO

Remover Pedales, ubicarlos en ela Fundade Pedales del FlightSuite, y ubicarlos a un lado.

Aflojar los Tornillos del Poste de Manubrio. Abrir el Poste de Manubrio y alfojar el Tornillo de la Tapa Superior.

Quitar el Poste de Manubrio, y guardar la Tapa Superior y el Tornillo de la Capa Superior.

Con la Tapa Superior y el Tornillo de la Capa Superior dentro del Poste de Manubrio, cerra la Bisagra del Poste de Manubrio. Desliza la funda de Poste de Manubrio del FlightSuite y aseguralo en su lugar.

Quita la vela del asiento y guardala en la Funda para Vela de Asiento del FlightSuite. Quita las Bisagras QR de las ruedas. Quita las Ruedas, desconectando cualquier Cable de Frenos y/o Cambios.

Desliza la Funda para Punteras del FlighSuite sobre la Puntera Trasera izquierda, asegurándote de que la apertura esté hacia abajo. Anclá la Funda de Pedales del FlighSuite en la Vaina izquierda.

Inserta el Protector de Punteras de Cuadro del Flight Sute en la Puntera Trasera. Inserta el Protector de Punteras de Cuadro del FlightSuite en las Punteras de la Horquilla.

Plega la bici por la mitad

Ubica la almohadilla de Valija en el fondo de la Valija. Guarda las Bisagras QR en los compartimentos para Bisagras QR. Ubica la Vela de Asiento en la Almohadilla de Valija con el Sillín en el lado derecho.

Coloca el Poste de Manubrio entre los Soportes del Asiento. Coloca la bici plegada arriba de la Vela de Asiento. Cubrí todos los componentes con la Almohadilla para Valijas.

Ubica la Rueda Trasera mirando hacia abajo en el lado derecho. Cubrí la Rueda Trasera con la Almohadilla para Valijas.

Ubica la Rueda Delantera en la Almohadilla de Valija en el lado izquierdo. Cerra la Valija

DESEMPACADO Y ARMADO

Remove los componentes de la bici de la valija, y quitar todas las almohadillas. Desplega la bici.

Coloca las Bisagras QR de vuelta en las Ruedas, y quita los Protectores de Cuadro y de Punteras de la Horquilla. Coloca nuevamente las Ruedas.

Coloca nuevamente el Poste de Manubrio, colocandolo en el tubo de la Horquilla y colocando la Tapa Superior en el Poste de Manubrio. Ajusta el Tornillo de la Tapa Superior a 6-8 Nm y los Tornillos del Poste de Manubrio a 10-12 Nm. Coloca nuevamente la Vela de Asiento, Pedales y Cables de Freno y Cambios.